Jeudi 8 novembre : Après une journée de travaux en forêt, nous partons à la nuit tombée pour suivre le chemin menant à Navan, afin d'observer les animaux (et si possible des espèces endémiques) dans leur environnement naturel. Nous sommes équipés de lampes torches, lampes frontales et d'appareils photos. Nous apercevons dans la nuit quelques lémuriens, des caméléons et des araignées. Nous rentrons au camp de base après deux heures d'exploration. Nous avons revêtu le costume de chasseur d'images.
Nos collègues malgaches, Alexis et Toubé, brillent par leur capacité à repérer l'aiguille dans la botte de foin : voir un caméléon de quelques centimètres dans une végétation dense et en pleine nuit.